Разное → О смене фамилии после заключения брака за границей

В Российской Федерации после заключения брака в свидетельстве о браке указывается фамилия, которую будут носить супруги в совместном браке. Это может быть общая фамилия обычно супруга, а иногда и супруги или же оба носят свою фамилию, как и до заключения брака.

Если брак заключается за границей, то в свадебном сертификате, который там выдают, такая информация не указывается. Кто желает сменить фамилию, тот подает заявление по месту прописки о том, что желает взять фамилию супруга/супруги. К заявлению так же необходимо подать и другие документы: свидетельство о рождении и о заключении брака.

Существуют страны, где в свадебном сертификате сразу указывается будущая общая фамилия молодоженов. Это Словения, Чехия, Австрия. Но здесь нужно знать, что эти страны не ставят штампы в паспорт о заключении брака, а также не выдают справки, касающиеся смены фамилии супругов. Страна лишь выдаёт государственного образца свидетельство о браке, затем этот документ требуется легализовать по месту жительства в российском государстве.

В различных странах эта процедура занимает разное количество времени. Очень часто готовые документы могут отправить с помощью почты. По закону РФ молодожены станут законными супругами лишь тогда, когда легализируют свое свидетельство о браке. После того, как в паспорте окажется штамп о браке и меняется фамилия.

Кто не совсем силен в вопросах бюрократии, те вполне могут обратиться в агентства, где им окажут квалифицированную услугу в вопросе, касающемся оформления документации. В этом случае отойдет сама по себе надобность в нотариусе и переводчике, а так же исчезнет вся та волокита, связанная с легализацией документов. Посредники занимаются своим – документацией, а молодожены – свадьбой.

Перед поездкой в другую страну нужно помнить об оформлении визы, так как в предсвадебной суматохе этот пункт можно пропустить. Так же необходимо знать, что не все страны, где не потребуется виза, подойдут для заключения брака. С недавних пор виза не нужна для въезда в Израиль, но эта стана признаёт лишь религиозный брак. Стоит хорошо подумать, если молодожены не совсем готовы для такого серьезного шага и пройти церемонию венчания, то следует выбрать другую страну.

Подведем итоги. Чтобы самому самостоятельно за границей заниматься заключением брака, необходимо к этому процессу заранее подготовиться, наладить контакты с властью другого государства. Несмотря на некоторые трудности, многие пары утверждают, что игра стоит свеч и стоит попробовать.